Ритейлеры завершили 2023 год в минусе, показали отраслевые данные во вторник, несмотря на скромный рост спроса на неделе, предшествующей Рождеству.
Согласно последнему отчету BRC-KPMG Retail Sales Monitor, общий объем продаж в Великобритании вырос всего на 1,7% за пять недель до 30 декабря по сравнению с 6,9%-ным ростом годом ранее.
Рост оказался ниже среднего трехмесячного показателя в 2,3 % и среднего 12-месячного показателя в 3,6 %.
Декабрь - самый важный месяц в году для многих ритейлеров, поскольку покупатели тратятся на домашнюю утварь, подарки и праздничную еду.
Хелен Дикинсон, исполнительный директор Британского консорциума розничной торговли, отметила "небольшой" рост в предрождественскую неделю.
Однако она добавила: "Праздничный период не смог компенсировать сложный год вялого роста розничных продаж, поскольку слабое доверие потребителей продолжает сдерживать расходы".
"Послерождественские распродажи не смогли привлечь покупателей в такие области, как мебель и товары для дома, а домохозяйства по-прежнему с осторожностью относятся к крупным покупкам.
"2024 год обещает быть еще одним сложным годом для розничных сетей и их покупателей, а расходы по-прежнему будут сдерживаться высокими ценами на жизнь".
Общий объем розничных продаж в 2023 году вырос на 3,6 % по сравнению с предыдущим годом. Продажи продуктов питания подскочили на 8,1 %, в то время как продажи непродовольственных товаров снизились на 0,1 %. Данные о продажах не корректируются с учетом инфляции.
За три месяца по декабрь продажи продуктов питания выросли на 6,8 %, в то время как продажи непродовольственных товаров снизились на 1,5 %.
Пол Мартин, глава отдела розничной торговли KPMG в Великобритании, сказал: "В этом году многим ритейлерам не хватило праздничного настроения, так как декабрь оказался разочаровывающим.
"Покупатели отказались от одежды, ювелирных украшений и технологических подарков, отдав предпочтение косметике, товарам для здоровья и личной гигиены, которые - наряду с продуктами питания и напитками - в этом году стимулировали праздничные продажи.
"Несмотря на снижение инфляции, грядущее снижение ставок Национального страхования и то, что у некоторых потребителей на это Рождество в карманах оказалось больше денег, чем в прошлое, постоянные экономические проблемы последних двух лет пришли домой".
Однако Сара Брэдбери, исполнительный директор Института дистрибуции бакалейной продукции, отметила: "Мы покидаем 2023 год на обнадеживающей ноте для продовольственных и бакалейных товаров, поскольку в декабре продажи выросли по сравнению с 2022 годом.
"Хотя они снизились по сравнению с предыдущим месяцем, продолжая тенденцию, наблюдавшуюся в октябре и ноябре, это, скорее всего, вызвано снижением инфляции на продукты питания и напитки.
"Объем продаж немного увеличился по сравнению с декабрем 2022 года, причем в рождественскую неделю наблюдалось самое большое недельное увеличение объема продаж в годовом исчислении с апреля, чему, вероятно, способствовало снижение ритейлерами цен на основные овощи для рождественского ужина".